{"id":1997,"date":"2005-12-21T00:00:00","date_gmt":"2005-12-21T00:00:00","guid":{"rendered":""},"modified":"2017-02-06T17:42:38","modified_gmt":"2017-02-06T17:42:38","slug":"required-join-pay-federal","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.nrtw.org\/es\/required-join-pay-federal\/","title":{"rendered":"\u00bfMe pueden obligar a hacerme miembro del sindicato o a pagarle cuotas?"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"\/required-join-pay-federal\">[In English]<\/a><\/p>\n<p>A todos los empleados del Gobierno Federal, incluyendo a los empleados del Servicio Postal, se les garantiza por ley el derecho de abstenerse de la membres\u00eda en un sindicato. <I>V\u00e9ase<\/I> <A HREF=\"http:\/\/www4.law.cornell.edu\/uscode\/5\/7102.shtml\"> 5 U.S.C. &sect; 7102<\/A> (generalmente empleados federales); <A HREF=\"http:\/\/www4.law.cornell.edu\/uscode\/39\/1209.shtml\"> 39 U.S.C. &sect; 1209(c)<\/A> (empleados postales). (U.S.C. son las siglas para United States Code (&quot;C\u00f3digo de los Estados Unidos&quot;) Eso significa que <strong>no se le puede obligar a que siga siendo miembro del sindicato o a seguir pagando cuotas sindicales, sin importar d\u00f3nde est\u00e9 trabajando.<\/strong><\/p>\n<p>A los empleados del Gobierno Federal tambi\u00e9n se les garantiza por ley el derecho a abstenerse de ayudar a un sindicato. <I>V\u00e9ase<\/I> <A HREF=\"http:\/\/www4.law.cornell.edu\/uscode\/5\/7102.shtml\"> 5 U.S.C. &sect; 7102<\/A> (generalmente empleados federales); <A HREF=\"http:\/\/www4.law.cornell.edu\/uscode\/39\/1209.shtml\"> 39 U.S.C. &sect; 1209(c)<\/A> (empleados postales). Esto significa que no se le puede obligar a pagarle cuotas al sindicato a menos que se haya hecho miembro del sindicato por cuenta propia.<\/p>\n<p>Si usted no es miembro, a\u00fan queda amparado por el convenio colectivo laboral que se ha acordado entre su empleador y el sindicato, y el sindicato est\u00e1 obligado a representarlo.   Cualquier prestaci\u00f3n que su empleador le otorgue en conformidad con el convenio colectivo laboral (por ejemplo, salario, antig\u00fcedad, vacaciones, pensiones, seguro m\u00e9dico) no es afectada por el hecho de que no sea miembro del sindicato. (Si el sindicato ofrece algunas prestaciones \u00absolo para miembros\u00bb, es posible que se le excluya de recibir estos.)<\/p>\n<p>Si no es miembro, es posible que no pueda participar en las elecciones ni en las juntas del sindicato, votar en elecciones para la ratificaci\u00f3n de negociaci\u00f3n colectiva o participar en otras actividades \u00abinternas\u00bb del sindicato.  Sin embargo, el sindicato no le puede aplicar medidas disciplinarias por cualquier cosa que haga mientras no es miembro del sindicato.<\/p>\n<p>Si es miembro del sindicato actualmente, tiene el derecho a renunciar. Si ha autorizado una deducci\u00f3n de su sueldo para las cuotas, tambi\u00e9n tiene que notificarle a su empleador que desea retirar esa autorizaci\u00f3n. Si firm\u00f3 la autorizaci\u00f3n hace menos de un a\u00f1o o si se renueva autom\u00e1ticamente cada a\u00f1o, es posible que la suspensi\u00f3n no surta efecto hasta el final del a\u00f1o actual de autorizaci\u00f3n. Es recomendable obtener una copia de su autorizaci\u00f3n de n\u00f3mina y revisarla.<br \/>\n<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>All employees of the Federal Government, including Postal Service employees, by law are guaranteed the right to refrain from union membership. <I>See<\/I> <A HREF=\"http:\/\/www4.law.cornell.edu\/uscode\/5\/7102.shtml\"> 5 U.S.C. &sect; 7102<\/A> (federal employees generally); <A HREF=\"http:\/\/www4.law.cornell.edu\/uscode\/39\/1209.shtml\"> 39 U.S.C. &sect; 1209(c)<\/A> (postal employees). (U.S.C. stands for &quot;United States Code.&quot;) That means that <strong>you cannot be required to remain a member or pay dues or fees to your union, no matter where you work.<\/strong><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","meta":{"_lmt_disableupdate":"","_lmt_disable":"","footnotes":""},"class_list":["post-1997","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Can I be required to be a union member or pay dues to a union? (Federal Government Employee)\u00bfMe pueden obligar a hacerme miembro del sindicato o a pagarle cuotas? - National Right to Work Foundation<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.nrtw.org\/required-join-pay-federal\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Can I be required to be a union member or pay dues to a union? (Federal Government Employee)\u00bfMe pueden obligar a hacerme miembro del sindicato o a pagarle cuotas? - National Right to Work Foundation\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"All employees of the Federal Government, including Postal Service employees, by law are guaranteed the right to refrain from union membership. See 5 U.S.C. &sect; 7102 (federal employees generally); 39 U.S.C. &sect; 1209(c) (postal employees). (U.S.C. stands for &quot;United States Code.&quot;) That means that you cannot be required to remain a member or pay dues or fees to your union, no matter where you work.  All employees of the Federal Government, including Postal Service employees, by law are guaranteed the right to refrain from union membership. See 5 U.S.C. &sect; 7102 (federal employees generally); 39 U.S.C. &sect; 1209(c) (postal employees). (U.S.C. stands for &quot;United States Code.&quot;) That means that you cannot be required to remain a member or pay dues or fees to your union, no matter where you work.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.nrtw.org\/required-join-pay-federal\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"National Right to Work Foundation\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2017-02-06T17:42:38+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.nrtw.org\\\/required-join-pay-federal\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.nrtw.org\\\/required-join-pay-federal\\\/\",\"name\":\"Can I be required to be a union member or pay dues to a union? (Federal Government Employee)\u00bfMe pueden obligar a hacerme miembro del sindicato o a pagarle cuotas? - National Right to Work Foundation\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.nrtw.org\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2005-12-21T00:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2017-02-06T17:42:38+00:00\",\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.nrtw.org\\\/required-join-pay-federal\\\/\"]}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.nrtw.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.nrtw.org\\\/\",\"name\":\"National Right to Work Foundation\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.nrtw.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Can I be required to be a union member or pay dues to a union? (Federal Government Employee)\u00bfMe pueden obligar a hacerme miembro del sindicato o a pagarle cuotas? - National Right to Work Foundation","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.nrtw.org\/required-join-pay-federal\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Can I be required to be a union member or pay dues to a union? (Federal Government Employee)\u00bfMe pueden obligar a hacerme miembro del sindicato o a pagarle cuotas? - National Right to Work Foundation","og_description":"All employees of the Federal Government, including Postal Service employees, by law are guaranteed the right to refrain from union membership. See 5 U.S.C. &sect; 7102 (federal employees generally); 39 U.S.C. &sect; 1209(c) (postal employees). (U.S.C. stands for &quot;United States Code.&quot;) That means that you cannot be required to remain a member or pay dues or fees to your union, no matter where you work.  All employees of the Federal Government, including Postal Service employees, by law are guaranteed the right to refrain from union membership. See 5 U.S.C. &sect; 7102 (federal employees generally); 39 U.S.C. &sect; 1209(c) (postal employees). (U.S.C. stands for &quot;United States Code.&quot;) That means that you cannot be required to remain a member or pay dues or fees to your union, no matter where you work.","og_url":"https:\/\/www.nrtw.org\/required-join-pay-federal\/","og_site_name":"National Right to Work Foundation","article_modified_time":"2017-02-06T17:42:38+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"4 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.nrtw.org\/required-join-pay-federal\/","url":"https:\/\/www.nrtw.org\/required-join-pay-federal\/","name":"Can I be required to be a union member or pay dues to a union? (Federal Government Employee)\u00bfMe pueden obligar a hacerme miembro del sindicato o a pagarle cuotas? - National Right to Work Foundation","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.nrtw.org\/#website"},"datePublished":"2005-12-21T00:00:00+00:00","dateModified":"2017-02-06T17:42:38+00:00","inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.nrtw.org\/required-join-pay-federal\/"]}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.nrtw.org\/#website","url":"https:\/\/www.nrtw.org\/","name":"National Right to Work Foundation","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.nrtw.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.nrtw.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1997","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.nrtw.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.nrtw.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nrtw.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nrtw.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1997"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/www.nrtw.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1997\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7961,"href":"https:\/\/www.nrtw.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1997\/revisions\/7961"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.nrtw.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1997"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}